Die Website einer Gemeinde läuft im Amt meist nebenher. Im Hauptamt wird sie zwischen Ratssitzung und Haushaltsplan gepflegt, oft seit Jahren, manchmal von einer Person, manchmal zu zweit oder zu dritt. Dass sie dabei älter wird, merkt man von innen kaum. Man kennt ja den Weg zu jeder Seite.
Bürger kennen ihn nicht. Sie kommen mit einer Frage: Wann wird die gelbe Tonne geleert? Hat das Bürgerbüro am Freitag auf? Sie suchen auf dem Handy, im Stehen, zwischen zwei Terminen. Und sie entscheiden schnell, ob sie weitersuchen oder zum Telefon greifen.
Die folgenden sieben Zeichen fallen dabei auf. Nehmen Sie Ihr eigenes Handy und gehen Sie die Liste durch. Keines davon ist ein Vorwurf. Jedes zeigt nur, wo Bürger hängen bleiben.
Welche sieben Zeichen fallen Bürgern sofort auf?
1. Auf dem Handy muss man zoomen
Eine Mutter will auf dem Spielplatz nachsehen, ob die Anmeldung für die Kita schon läuft. Die Seite erscheint winzig, wie ein verkleinerter Bildschirm. Sie zieht mit zwei Fingern auf, schiebt nach rechts und nach links und verliert die Zeile.
Ob es Ihrer Website auch so geht, sehen Sie schnell: Öffnen Sie die Startseite auf dem Handy. Können Sie den Text lesen, ohne zu vergrößern, und ohne seitlich zu schieben? Die Regeln für barrierefreie Websites (WCAG) verlangen genau das: Inhalte müssen sich auch in einer sehr schmalen Ansicht ohne seitliches Scrollen lesen lassen.
2. Die Suche findet den Abfallkalender nicht
Ein Rentner tippt „Müll“ ins Suchfeld. Er bekommt ein Protokoll des Bauausschusses und eine Satzung als PDF. Den Abfallkalender gibt es, er heißt im Menü nur „Entsorgungstermine“.
Machen Sie die Probe mit drei Wörtern, so wie Bürger sie sagen: Müll, Ausweis, Hund. Steht die passende Seite jeweils unter den ersten Treffern, ist die Suche in Ordnung.
3. Alles steckt in Unterordnern von Unterordnern
Wer wissen will, wann das Einwohnermeldeamt geöffnet hat, klickt auf „Rathaus“, dann auf „Verwaltung“, dann auf „Ämter“, dann auf „Hauptamt“. Erst dort stehen die Zeiten. Über die Jahre ist für jedes neue Thema ein weiterer Unterpunkt dazugekommen, und vorn auf der Startseite steht stattdessen ein langes Grußwort. Diese Verschachtelung ist eines der häufigsten Zeichen überhaupt. Von innen fällt sie kaum auf, weil man die Wege auswendig kennt.
Am deutlichsten wird sie, wenn Sie jemandem zusehen, der die Website nicht kennt. Bitten Sie ihn, die Öffnungszeiten zu finden, und zählen Sie die Klicks. Sind es mehr als zwei, oder zögert er an einer Abzweigung, haben Sie einen Treffer.
4. „Aktuelles“ ist vom vorletzten Jahr
Unter „Aktuelles“ steht ganz oben die Einladung zum Weihnachtsmarkt. Vom vorletzten Jahr. Bürger schließen daraus nicht, dass im Ort nichts los ist. Sie schließen, dass auf der Website niemand nachsieht, und fragen sich, ob die Telefonnummern noch stimmen. Ein Blick auf das Datum der neuesten Meldung genügt: Liegt es Monate zurück, wirkt die ganze Seite verlassen.
5. Formulare gibt es nur als PDF zum Ausdrucken
Wer einen Hund anmelden will, lädt ein PDF, druckt es aus, füllt es mit dem Kuli aus und bringt es vorbei. Nicht jeder hat zu Hause einen Drucker. Dann klingelt im Amt das Telefon. Seit dem Onlinezugangsgesetz sollen Bund und Länder ihre Verwaltungsleistungen auch elektronisch über Verwaltungsportale anbieten. Ein Formular zum Ausdrucken wirkt daneben wie aus einer anderen Zeit.
Zählen Sie einmal nach: Wie viele Formulare hat Ihre Website, und wie viele davon lassen sich am Handy ausfüllen und abschicken?
6. Der Browser warnt „Nicht sicher“
Neben der Adresse steht ein Warnhinweis. Chrome zeigt bei Seiten ohne verschlüsselte Verbindung „Nicht sicher“ an und rät, dort keine persönlichen Daten einzugeben. Ausgerechnet auf der Seite, auf der Bürger ihre Anschrift ins Kontaktformular tippen sollen. Sie prüfen das mit einem Fingertipp auf das Symbol links neben der Adresse: Dort steht, ob die Verbindung sicher ist.
7. Tote Links und „Seite im Aufbau“
Der Link zum Heimatverein führt ins Leere. Unter „Tourismus“ steht seit Jahren „Diese Seite befindet sich im Aufbau“. Jeder Fehler für sich ist klein. Zusammen sagen sie: Hier kümmert sich keiner.
Nehmen Sie sich zum Schluss zwei Minuten für die Menüpunkte, die Sie selbst nie öffnen, und klicken Sie sie der Reihe nach durch. Jede Fehlerseite und jede Baustelle, die Sie dabei notieren, sehen Bürger auch.
Was schließen Bürger aus diesen Zeichen?
Keiner der sieben Punkte ist für sich ein Drama. Aber Bürger sehen sie nicht einzeln. Sie sehen eine Seite und machen sich daraus ein Bild vom ganzen Rathaus. Gerecht ist das nicht. Hinter einer alten Website steht oft ein Amt, das gute Arbeit macht und für die Website schlicht keine Stunde übrig hat. Der Eindruck entsteht trotzdem:
| Zeichen | So testen Sie es | Was Bürger daraus schließen |
|---|---|---|
| Zoomen auf dem Handy | Startseite am Handy öffnen | „Die Seite ist nicht für mich gemacht.“ |
| Suche findet nichts | „Müll“, „Ausweis“, „Hund“ suchen | „Da rufe ich lieber an.“ |
| Unterordner in Unterordnern | Jemand Fremdes sucht die Öffnungszeiten, Klicks zählen | „Was ich brauche, steht hier nicht vorn.“ |
| Altes „Aktuelles“ | Datum der neuesten Meldung ansehen | „Stimmt hier überhaupt noch etwas?“ |
| Formulare zum Ausdrucken | Formulare zählen, die online gehen | „Also doch hinfahren.“ |
| „Nicht sicher“ | Symbol neben der Adresse antippen | „Da gebe ich nichts ein.“ |
| Tote Links, Baustellen | Selten genutzte Menüs durchklicken | „Da kümmert sich keiner.“ |
Womit fangen wir an, wenn wir uns wiedererkennen?
Zählen Sie Ihre Treffer. Das Grußwort vorn, das alte „Aktuelles“ und die toten Links behebt die Redaktion selbst, mit diesen drei Schritten:
- Das Wichtigste nach oben. Öffnungszeiten, Telefonnummern, Abfallkalender und die drei häufigsten Anliegen gehören auf die Startseite. Das Grußwort darf darunter stehen.
- Aufräumen statt ergänzen. Alte Meldungen ins Archiv, tote Links entfernen, Baustellen löschen. Lieber zehn Seiten, die stimmen, als fünfzig, bei denen keiner sicher ist.
- Eine Person, ein fester Termin. Legen Sie fest, wer die Website im Blick hat, und setzen Sie einen festen Termin im Monat. Eine Viertelstunde reicht, um Aktuelles zu prüfen und Veraltetes zu streichen.
Die anderen Zeichen lassen sich so nicht beheben. Ein tief verschachteltes Menü, Zoomen am Handy, eine Suche, die nichts findet, die fehlende Verschlüsselung und Formulare zum Ausdrucken stecken in der Technik der Website. Wer davon mehrere gefunden hat, steht nach unserer Erfahrung vor der Frage, ob sich Ausbessern noch lohnt. Was es kostet, diese Frage zu vertagen, steht in unserem Ratgeber Was Abwarten bei der Gemeinde-Website kostet.
Häufige Fragen
Wer bei uns sollte den Test machen?
Am besten jemand, der die Website nicht selbst pflegt: eine Auszubildende, ein Gemeinderat, die Nachbarin. Wer die Seite kennt, findet alles. Bürger finden es nicht.
Reicht es, das Design aufzufrischen?
Für Farben und Fotos ja. Das Zoomen am Handy, eine fehlende Verschlüsselung und Formulare zum Ausdrucken liegen aber tiefer, in der Technik der Website. Die behebt ein neuer Anstrich nicht.
Wie oft sollten wir die Website so durchsehen?
Die Meldungen unter „Aktuelles“ brauchen jeden Monat einen Blick. Den ganzen Test können Sie mit der jährlichen Prüfung der Erklärung zur Barrierefreiheit verbinden, die ohnehin ansteht.
Quellen
- W3C: WCAG 2.1, Erfolgskriterium 1.4.10 Reflow (englisch)
- Google Chrome-Hilfe: Prüfen, ob die Verbindung zu einer Website sicher ist
- § 1a Onlinezugangsgesetz, Portalverbund für digitale Verwaltungsleistungen
- Sächsische Barrierefreie-Websites-Verordnung (jährliche Prüfung der Erklärung)
Stand: November 2026.