Zum Inhalt
SmartAmt

Fotos

So entstehen gute Fotos für Ihre Gemeinde-Website

Wie Sie mit dem Handy Bilder machen, die Ihren Ort gut zeigen, und woran Sie vorher denken sollten.

Von Tobias SteffenStand November 20266 Minuten

Zeichnung: ein Kamera-Sucher mit der Silhouette eines Ortes und der Sonne

Öffnen Sie die Website Ihrer Gemeinde und achten Sie darauf, was zuerst ins Auge fällt. Meist ist es ein Foto. Oft ist es ein altes: das Rathaus an einem grauen Tag im März, leicht schief, mit einem Transporter davor. Kein Text holt diesen ersten Eindruck wieder ein.

Die gute Nachricht: Für bessere Bilder brauchen Sie keinen Profi und keine teure Kamera. Ein aktuelles Handy reicht, wenn Sie ein paar Handgriffe kennen.

Warum sind Fotos auf der Gemeinde-Website so wichtig?

Wer auf Ihre Website kommt, will meist etwas erledigen: den Müllkalender finden, einen Termin im Bürgerbüro, eine Telefonnummer. Trotzdem sieht er zuerst das große Bild oben auf der Startseite. Es zeigt auf einen Blick, was für ein Ort das ist. Gepflegt oder vergessen, lebendig oder verschlafen.

Für eine Familie, die überlegt herzuziehen, ist die Website ein erster Blick auf den Ort. Ebenso für Gäste, die einen Ausflug planen, und für die Bewerberin, die sich die Stelle im Bauhof ansieht. Ein gutes Foto zeigt ihnen, warum es sich lohnt.

Was macht ein gutes Ortsfoto aus?

Gute Ortsfotos haben fast immer dieselben Zutaten. Keine davon kostet Geld:

Welche Motive braucht unsere Website?

Jede Gemeinde hat mehr zu zeigen, als man im Alltag merkt. Diese Motive hat fast jeder Ort, und sie decken die wichtigsten Seiten ab:

Motive, die jede Gemeinde hat
MotivBeste ZeitTipp
RathausMorgen, im Frühjahr oder Herbstschräg von vorn, ohne Autos davor
Markt oder OrtsmitteMarkttag, Vormittagmit Leben, aber ohne Gesichter im Vordergrund
KircheAbendlichtaus Abstand, mit Bäumen oder Dächern als Rahmen
Blick über den Ortklarer Herbsttagvom Hügel, Aussichtsturm oder Kirchturm
FeuerwehrÜbungsabendFahrzeug vor dem Gerätehaus, Tore offen
Kita und Schulenach Absprache, wenn keine Kinder da sindGebäude, Spielplatz, ein schönes Detail
Festewährend des FestesÜberblick von etwas weiter oben, dazu Details
Natur vor der TürMorgennebel, Blüte, erster SchneeWege und Bänke zeigen, nicht nur Landschaft
Menschen bei der Arbeitim ganz normalen AlltagBauhof, Bürgerbüro, Bücherei, nur mit Einwilligung

Fotografieren Sie jedes Motiv lieber mehrmals, aus verschiedenen Blickwinkeln. Hundert Bilder brauchen Sie nicht, zwanzig gute reichen für den Anfang.

Wie machen wir mit dem Handy bessere Fotos?

Die Kamera im Handy kann mehr, als viele denken. Diese Handgriffe bringen am meisten:

Filter und starke Bearbeitung lassen Sie besser weg. Ihr Ort soll aussehen, wie er ist, nur an einem guten Tag.

Wie bekommen wir das ganze Jahr über neue Bilder?

Ein Sommerfoto vom Rathaus wirkt im Dezember seltsam. Denken Sie deshalb in Jahreszeiten: Frühjahr mit Blüte, Sommer mit Freibad und Fest, Herbst mit Laub, Winter mit Schnee oder Weihnachtsmarkt. Ein Termin im Kalender alle drei Monate genügt.

Sie müssen auch nicht alles selbst machen. In vielen Orten fotografiert jemand gern: im Heimatverein, bei der Feuerwehr, im Fotokurs der Volkshochschule. Sprechen Sie diese Menschen an. Oft freuen sie sich, wenn ihr Bild auf der Website der Gemeinde erscheint, auf Wunsch mit Namen darunter. Wichtig ist nur, dass vorher schriftlich geregelt ist, dass die Gemeinde das Bild verwenden darf.

Was müssen wir bei Menschen auf Fotos beachten?

Menschen machen ein Ortsfoto lebendig. Für erkennbare Personen brauchen Sie aber in der Regel eine Einwilligung. Klären Sie vorher im Amt, wie Ihre Gemeinde das handhabt und welche Vorlage Sie dafür nutzen. Im Zweifel fragen Sie Ihren Datenschutzbeauftragten.

Ähnlich ist es mit fremden Bildern. Verwenden Sie nur eigene Fotos oder solche, die Ihnen ausdrücklich freigegeben wurden. Ein Bild aus der Suchmaschine oder von der Seite eines Vereins ist nicht automatisch erlaubt. Halten Sie zu jedem Foto fest, wer es gemacht hat und wofür Sie es verwenden dürfen. Eine einfache Tabelle im Amt reicht dafür.

Wie beschreiben wir Bilder für die Website?

Jedes Foto, das etwas zeigt, braucht auf der Website eine kurze Beschreibung, den sogenannten Alternativtext. Blinde Menschen lassen sich die Seite von einem Screenreader vorlesen, und der liest diesen Text vor. Fehlt er, hören sie nur einen Dateinamen oder gar nichts. Gute Beschreibungen sind kurz und sagen, was zu sehen ist:

Schreiben Sie die Beschreibung gleich beim Hochladen, solange Sie noch wissen, was auf dem Bild ist. Später macht es erfahrungsgemäß keiner mehr. Was eine Website sonst noch braucht, damit alle sie nutzen können, lesen Sie im Ratgeber Barrierefreie Website für Gemeinden.

Häufige Fragen

Brauchen wir einen Fotografen?

Nicht unbedingt. Für die meisten Motive reicht ein aktuelles Handy und gutes Licht. Für das große Bild auf der Startseite oder einen Blick über den Ort kann sich ein Fotograf aus der Region lohnen.

Wie viele Fotos brauchen wir?

Für den Anfang reichen etwa zwanzig gute Bilder: ein starkes Foto für die Startseite und ein, zwei für jeden wichtigen Bereich. Lieber wenige gute als viele mittelmäßige.

Dürfen wir Fotos von Bürgern verwenden?

Ja, wenn der Fotograf zustimmt und die Nutzung schriftlich geregelt ist. Sind Personen erkennbar, brauchen Sie in der Regel auch deren Einwilligung. Klären Sie die Einzelheiten vorher im Amt.

Quellen

Stand: November 2026. Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung.

Weiterlesen

Sehen Sie Ihre neue Website, bevor Sie etwas entscheiden.

Website anfragen